Πλένουμε καλά τα μύδια με ένα βουρτσάκι και αφαιρούμε το γενάκι.

Πλένουμε τα ντοματίνια και τα κόβουμε στη μέση αν είναι μεγάλα, διαφορετικά τα αφήνουμε ολόκληρα. Κόβουμε το σκόρδο σε μικρά κομμάτια.

Σε ένα ταψί βάζουμε τα ντοματίνια το σκόρδο, την κάπαρη, την καυτερή σάλτσα και ανακατεύουμε με μια κουτάλα. Περιχύνουμε με το ελαιόλαδο και το κρασί.

Σκεπάζουμε το ταψί με αλουμινόχαρτο και ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 200 βαθμούς και αέρα για 10 λεπτά.

Στο διάστημα αυτό βάζουμε σε μεγάλη κατσαρόλα μια σκελίδα σκόρδο και λίγο νερό. Μόλις αρχίσει να βράζει ρίχνουμε τα μύδια και τα αφήνουμε να αχνιστούν 1-2 λεπτά, μόνο για να ελέγξουμε αν θα ανοίξουν.

Τα αποσύρουμε από την εστία και κρατάμε μόνο όσα άνοιξαν. Πετάμε το ένα κέλυφος και τα προσθέτουμε στο ταψί με τα ντοματίνια.

Σκεπάζουμε και πάλι το ταψί και συνεχίζουμε το ψήσιμο για 10 λεπτά. Βγάζουμε από το φούρνο.

Μεταφέρουμε σε πιατέλα νοστιμίζουμε με λίγο αλάτι και φρεσκοτριμμένο πιπέρι, προσθέτουμε λίγες φέτες λεμονιού και σερβίρουμε.

Το νερό που αχνίσαμε τα μύδια δεν το πετάμε, το περνάμε από λεπτή σήτα και με αυτό βράζουμε ένα ρύζι που μπορεί να συνοδεύσει τα μύδια μας.