Κόβουμε το φινόκιο σε λεπτές φέτες και το κολοκυθάκι σε μικρούς κύβους. Ξεφλουδίζουμε τα πομοντόρι και τα κόβουμε σε κύβους. Πλένουμε τα μύδια τα ελέγχουμε για τυχόν άμμο και κρατάμε τα μισά με το κέλυφος ή και όλα.

Σε ένα τηγάνι βάζουμε το ελαιόλαδο και τοποθετούμε στην εστία σε μέτρια ένταση. Μόλις ζεσταθεί προσθέτουμε το φινόκιο γυρίζοντας το με μια κουτάλα για 5 λεπτά μέχρι να μαλακώσει.

Παράλληλα σε αλατισμένο νερό που βράζει προσθέτουμε το σπαγγέτι και βράζουμε σύμφωνα με τον προτεινόμενο χρόνο.

Προσθέτουμε στο τηγάνι τους κύβους του κολοκυθιού και τους μισούς από την ντομάτα. Συνεχίζουμε για ακόμη 5 λεπτά ανακατεύοντας περιοδικά.

Προσθέτουμε τα μύδια και 2 κουτάλες σούπας από το νερό που βράζουν τα μακαρόνια μας. Νοστιμίζουμε με αλάτι και πιπέρι. Σκεπάζουμε με ένα καπάκι και βράζουμε για 5 λεπτά.

Στραγγίζουμε τα μακαρόνια και σερβίρουμε αμέσως με τη σάλτσα από τα μύδια και τους υπόλοιπους κύβους ντομάτας. Προαιρετικά κόβουμε λίγα φύλλα από μάραθο στην επιφάνεια του πιάτου.